Casal L&S no Brasil!

Queridos….semana que vem estamos indo para o Brasil!

Isto quer dizer que provavelmente não vou colocar muita coisa por aqui, mas em Janeiro voltamos com tudo!!!

Gostariamos de desejar um FEEEELIIIIZZZ NATAL para todos vocês! E que 2010 seja milhões de vezes melhor do que 2009!!!

Abraços do Casal L&S!

Garmisch-Partenkirchen, Alemanha

Garmisch-Partenkirchen é um lugar lindíssimo….muitooo charmosinho e bem romântico!

A princípio Garmisch e Partenkirchen (que foi mencionada a primeira vez em 15 A.C) eram duas cidades separadas até que foram obrigadas por Adolf Hitler, em 1935, a unificarem as duas cidade para os Jogos Olímpicos de Inverno em 1936.

Fomos passar o fim de semana para que o S. conseguisse andar de Snowboard, afinal por aqui nenhum sinal de neve!

Foi uma viagem de quase 3 horas, bem tranquila e cheia de paisagens lindas! Chegamos as 5 da tarde e já estava suuperrr escuro, e por sorte, nosso hotel ficava a 50 metros da rua principal de Garmisch-Partenkirchen.

Depois de passear um pouco pela cidade comemos em um restaurante bem típico com uma bandinha e dois meninos fazendo as danças típicas, muitooo fofinhos!

No dia seguinte, enquanto o S. foi até Zugspitze andar de snowboard eu fiquei passeando na feirinha de natal em Partenkirchen que estava “cheia” comparada com o tamanho da cidade. Muitos enfeitinhos de Natal e muito Glühwein (receita na página Na Cozinha).

E em todas as casas da rua principal haviam pinturas lindiiiissimas nas paredes.

Depois andei até o centrinho de Garmisch que é muitooo fofo, fica a 30 minutos a pé, e é um pouco maior.

E com essa confusão toda de Garmisch e Partenkirchen até os locais se confundiam na hora de me explicar como que eu voltava para o centro de Partenkirchen, muitos mandavam eu voltar para o começo da rua e falavam que era lá (mas na verdade eu estava a 4 kms da onde queria chegar hahahah).

No dia seguinte fomos visitar o Schloss Neuschwanstein. Mais conhecido por ter inspirado o Castelo da Cinderela, este castelo foi construído na segunda metade do século XIX.

Como estava LOTADOOO (simm tinha até senha dos grupos) decidimos não entrar no castelo, mas é lindo! Dá para subir a pé, ou de charrete (tem várias!) mas a subida não é tão ruim assim.

E na volta uma surpresa: apenas 2 horas de casa!! Ai que delícia, vamos voltar sempre!

Agueeeeennnntaaaaa coração!!!

Faltado apenas 14 dias para pisar na nossa terrinha amada o coração esta a milllllllll!!!

É muitaaaa emoção….ficar anotando tudo o que queremos comer, tudo o que queremos fazer, todos que queremos ver, os lugares que queremos ir…..as pessoas que queremos abraçar, depois de 1 ano e 2 meses longe de casa, longe da família, longe dos amigos!! É uma emoção muito doida, assim como todos que já foram a primeira vez pro Brasil depois de tanto tempo costumavam descrever para nós.

Hoje por exemplo acordei e posso jurar que minha alma já esta ai!! hahaha Eu olho o termômetro lá fora que diz estar 0 graus mas pra mim parece o sol do Brasil, parece que esta 30 graus lá fora!

Não vejo a hora, e espero que não passe muito rápido, pra aproveitar cada momento, e se Deus quiser ano que vem consigo um emprego pra poder voltar mais vezes pro Brasil!! hehehe

Lições da Alemanha #23 – Moedinha no Banheiro…dar ou não dar?!?!

Se tem uma coisa que me deixou de boca aberta e bastanteeee desconfortável aqui na Alemanha é o fato de “TODO” (98%) banheiro ter um pires para você dar uma “gorjetinha” para as mulheres que limpam o banheiro..isto quando não tem a senhora lá do lado do pires olhando para a sua cara, esperando você dar alguma coisa.

Isto me deixa muitooooooooooo desconfortável pois eu costumo dar as moedinhas, mas já teve  banheiro que eram completamente sujo, fedido, e a mulher em vez de estar limpando e fazendo de tudo pra causar uma boa impressão do banheiro (isto dentro de um shopping!), não, ela só ficava lá sentada do lado do pires, na porta dos banheiros feminino e masculino, olhando com mó cara de dó pra gente, e ela só sorria quando alguem jogava uma moeda….e dai eu fui embora sem dar nenhuma moeda, e claro, ela nem deu tchau.

O mais engraçado é que você encontra essas mulheres em praticamente TODOS os banheiros, shopping, loja de departamento, e até em um restaurante eu já vi.

Fora o mal humor delas quando você não dá a tal da moeda, porque quem disse que você sempre vai ter moeda?!? Tem vezes que você tem, mas é moeda de 1, 2 euros, e me desculpe, mas eu não vou “pagar” 1 euro pra “usar” um banheiro, sendo que se eu for nos banheiros na estrada, dentro dos restaurantes eu pago na maquininha pra entrar no banheiro 0,50 e o banheiro é impecável!

E olha, a única vez aqui que eu dei uma moeda, DE UM EURO, com o maiorrrr prazer do mundo foi na última Volksfest (mais conhecida como “Oktoberfest”), pois o homem que estava cuidando do banheiro fazia questão de limpar o banheiro antes de você entrar na cabine, e ainda colocou um radinho com várias músicas bacanas e ficava gritando pra galera “Não tem que pagar nada”!!! E não ficava lá emburrado olhando pra galera, ele sorria o tempo todo!!! Foi praticamente uma experiencia única!! HAHAHAHA

Atualização da página Na Cozinha!!

Uma receita bem fácil e gostosa: Deviled Eggs!!!

Operando o dente!!!

Depois de 2 meses com dor de dente….finalmente resolvemos o problema!!!

Como alguns devem lembrar, comentei por aqui que estava com uma dor de dente muito chata, e resolvi ir em uma dentista, brasileira, por sinal!!!

Tudo bem que ela fica a 60 kms de casa (o que para os padrões “alemães” é muitooooooooooo longe), mas valeu a pena, pois ela é especializada em canal!

Descobri que estava com uma infecção na raiz de um dente que eu já tinha feito canal a muitos anos…mas como o dente tinha calcificado, e (contrariando meu dentista no Brasil), não sei porque não fiz a cirurgia para extrair a raiz do dente (aiii se eu soubesse que poderia ter feito isso 5 anos atrás e hoje estaria tudo bem ahahaha)….bom a dentista resolveu abrir o canal novamente e tentar passar pelo pedaço “calcificado”…e realmente ela conseguiu passar um bom pedaço massss como minha raiz é torta, ela achou melhor parar por ali antes que ela “furasse” o dente, e dai a dor ia ser muito pior.

Solução: fazer uma cirurgia e cortar um pedaço da raiz do dente!

Então fui em outro dentista (que é cirurgião), e felizmente ele falava inglês (imagina ele tentando me explicar tudo o que ele me explicou em alemão!!)…foi super atencioso e marcamos uma cirurgia, que aliás foi a 2 dias atrás!!

Cheguei no dentista super aflita (aiii só de pensar na dor daquelas anestesias e na dor depois da cirurgia….dá vontade de desistir), mas fui super bem atendida…e siiimmmm, o cirurgião também fica a 60kms daqui de casa! HAHAHAHA

Sentei na cadeira, ele começou a falar que ia me explicando tudo em inglês mas que se ele falasse em alemão com as assistentes não era para eu achar que estava falando alguma coisa que eu não poderia saber (ahahh que fofo!), ele perguntou se eu queria tomar um sedativo na veia para relaxar (AFFFFFFFFFFFFFF NEMMMM PENSAR!), e como recusei ele foi em frente…. enquanto ele me aplicava aquelas BENDITAS anestesias que machucam lugares que você imaginou que nunca poderia sentir dor, ficava tentando (nas horas que eu não sentia muita dor) prestar atenção na conversa em alemão deles….não foi dificil entender, claro que os termos específicos ficaram mais difíceis, mas dava até para “entrar na conversa” de vez em quando! hahaha

Depois de 20 minutos ele já tinha terminado de costurar minha gengiva, dá para acreditar?!?!!

Tirei um raio-x para ele ter certeza de que estava tudo certinho, e eles viram que ficou um pedaço da massa para fechar o dente “perdido” dentro da gengiva costurada…então tiraram 3 pontinhos (dos 7), limparam e voalá!!! Prontinho!!!

Tudo bem que hoje estou sentindo uma dor muitooo chata, e eu adoraria que essa dor passasse tão rápida quanto a cirurgia, mas aos poucos estou conseguindo falar mais do que 5 palavras, e tentando sorrir um pouco mais com o lado esquerdo da boca!! HAHAHA

Agora a pergunta que não quer calar: O que esta doendo são os fios dos pontos machucando minha boca (fazendo várias aftas) ou é o corte que esta doendo!??! AHAHAHAH

E detalhe, quando sai de lá ele só pediu para eu tomar paracetamol, quando doer….não pode comer queijo (que eu ammmooooo), nem beber leite, nem escovar os dentes, nem isso, nem aquilo…..mandei um email rapidinho para o meu dentista no Brasil e perguntei se poderia tomar alguma outra coisa (porque aqui eles falaram de tanta coisa que pode causar uma “infecção” que eu morri de medo ahahha), e como um bom dentista brasileiro, ele passou mais uns remédios, e eu como uma boa brasileria, já comecei a tomar…afinal, estamos indo para o Brasil daqui a 3 semanas….e eu juroooo que não quero ter mais nenhum problema né?!?! hehehe

Playstick!!!

É com o maiooooorrr orgulho que escrevo este post!

Um amigão meu e a namorada (que já foi designer da Melissa, gerente de produto da Renner etc), resolveram lançar a sua mais nova empresa: PLAYSTICK!

Aqueles que moram na Europa já devem estar SUUPERRR ACOSTUMADOS com esta moda! Você compra vários adesivos e cola pela casa…no dia que quiser trocar é só arrancar e comprar outro…mais fácil do que ficar pintando a parede né!?!?

Este site atende o pessoal do Brasil, mas eu tenho certeza de que se você quiser enviar aqui para a Europa é só mandar um email que eles te enviam (mediante pagamento do frete)…eu por exemplo já escolhi 5!!!! E não vejo a hora de ter uma filhinha para colocar este adesivo no quarto dela:

E como orgulho de irmã vai looooonnngggeeee, também tenho o maior orgulho de dizer que um dos artistas da Playstick é o meu irmão (http://www.mihailartdirector.com)…. olha só que STYLEEE esse adesivo que ele criou inspirado em NY (aonde ele mora), pra Playstick:

E o melhor: dá para parcelar em 6 vezes sem juros!! UHUUUU

Bom queridos, então aqui esta o site da PLAYSTICK para vocês se divertirem e deixarem suas casas MARAVILHOSAS!!

http://www.playstick.com.br

Assim que eu colocar os meus eu posto aqui!

Vocês também podem achar a Playstick aqui:

http://twitter.com/playstick

Facebook: Playstick Adesivos

Lições da Alemanha #22 – Furando a Fila

Vou escrever apenas 1/20 dos exemplos que já passei aqui….

Lição 1

Cheguei 5 minutos antes do correio abrir, entrei atrás da única pessoa da fila, uma senhora já com uns 80 anos….do meu lado esquerdo tinha um senhor de 70 anos escrevendo  alguma coisa em um envelope na mesa….olhei pela porta de vidro para ver o movimento…quando olhei de novo para a frente, o senhor estava do lado da senhora….ela olhou para ele não entendendo. Depois de 3 minutos a porta do correio abriu…o senhor simplesmente se enfiou na frente da velha e foi correndo para o caixa, para ser o primeiro atendido. Legal né?!

 

Lição 2

Estava no supermercado com um carrinho cheio de compras, e falando no celular…quando achei um caixa vazio, comecei a virar o carrinho…..do nada surgiu um cara da minha idade, com uma sacola de compras, entrou na minha frente, começou a colocar todas as compras dele em cima da esteira, e ficou lá, fingindo que eu não existia. Eu tava p. da vida e não sabia como brigar com ele…quando ele saiu eu gritei bem alto “LEGAL HEIN!”, ele olhou com uma cara de assustado e foi embora..mas minha raiva continuou!

 

Lição 3

Fui com uma amiga da escola na padaria….tinham 4 pessoas na nossa frente….quando chegou a nossa vez um senhor de uns 60 e muitos anos, que estava parado do nosso lado, como se estivesse olhando a vitrine, foi e pediu na nossa frente! Fila pra que?!?!

 

Lição 4

Estava na fila de um restaurante no shopping….tinha uma menina parada “perto” da gente, parecia que estava esperando alguma coisa….quando chegou a nossa vez ela simplesmente chegou mais perto e começou a pedir…..FILA PRA QUE!??!?!

 

Lição 5

Quando minha mãe veio nos visitar, levamos ela na “frühlingsfest”, uma festa parecida com a Oktoberfest….estavamos na fila com mais 4 pessoas…quando o pessoal da frente deu um passo pra frente, uma das meninas de uns 16 anos, que estava atrás da gente, simplesmente se enfiou na frente….ficamos furiosos, “fechamos” a passagem, e ela ficou lá sozinha, enquanto a turma dela ficou atrás da gente.

 

Lição 6 – HOJE!

Fomos para Stuttgart comprar algumas coisas…chegamos na fila do caixa (tinham 3 caixas e apenas uma fila “principal”), todo mundo entrando na fila…quando um cara pegou e começou a falar com o vendedor que ele queria pagar pois ele já tinha comprado outra coisa a pouco tempo…o S. gritou “Não, eu estou aqui esperando”…dai o caixa mandou o cara para o final da fila…..

Depois fomos pagar o ticket do estacionamento na máquina….pra variar com fila…tinha uma mulher na minha frente, e na máquina do lado um cara que não conseguia pagar porque tinha uma nota de 50 e atrás dele um outro cara….quando o cara atrás dele viu que ia demorar simplesmente se enfiou na minha frente. Vi que ele começou a conversar com a mulher que tinha pagado (acho que eram amigos, mas não justifica), e eu fiquei lá espumando, pois nem licença ele pediu!

Quando pegamos o carro para sair, vi que o cara que tinha entrado na minha frente estava parado conversando com a mulher…..quando o S. passou perto dele, abri a janela, enfiei a cabeça pra fora, olhei bem no olho do cara, fiz um jóia e gritei “Aeee valeu viu  @@#(*%&@#)%^!”…..e infelizmente isso só fez passar 10% da raiva que eu sinto quando esse povo faz isso. Vai entender o porque que passei por isso raríssimas vezes no Brasil e aqui eu passo quase toda semana….Mas eu vou aprender a xingar em alemão, dai sim eu quero ver quem vai entrar na minha frente!

Noite inusitada….

No fim de semana passado me deu a louca e resolvi jantar fora com S., só que eu queria alguma coisa mais “romântica”…. o problema é que estava um pouco difícil de achar algum lugar bacana, afinal, não conhecemos muitos restaurantes, e como anda escurecendo cedo, praticamente TODOS estavam lotados.

Passamos em pelo menos 5 restaurantes, todos entupidos, e depois de tanta fome e tanto rodar, resolvemos ir no nosso velho conhecido restaurante português!!!

Chegando lá, para variarrrr, também estava beeemmm cheio, mas sempre tem um lugarzinho! Acho que nunca tinha visto este restaurante tão cheio, a não ser na páscoa, mas dessa vez estava mais cheio, pois tinham muitas pessoas em pé, tomando cerveja, vendo o jogo na tv, conversando e jogando carta ou jogando damas.

Quando sentamos comecei a estranhar, achando tudo muito alto, o povo rindo muito, gritando quando perdiam no jogo de cartas, uma mulher brigando para o cara fechar a janela, AHAHHAHA gente, como “agente” fala alto…os brasileiros, os portugueses, os italianos….muitooo diferente dos restaurantes alemães!!!!!!!!! Nunca tinha me incomodado com a altura que o pessoal falava, mas acho que depois de tanto tempo morando aqui e acostumada com “silêncio” nos restaurantes, meu ouvido “desacostumou”.

E na mesa do nosso lado estavam 2 casais de alemães, mais velhos, mas dava para ver como os homens estavam incomodados, enquanto as mulheres, já na segunda ou terceira taça de vinho português, falavam alto e davam muita risada, eles ficavam quietos, e se assustavam quando alguém batia mais forte a louça, ou alguém ria mais alto.

Comemos uma lula deliciosa e vááários bolinhos de bacalhau, e enquanto eu me sentia cada vez mais em casa naquele lugar, um telão começou a descer aonde fica a Tv…apagaram um pouco das luzes e na tela apareceu o jogo do time portugues….um close nos jogadores…e derepente o restaurante todo, eu digo TODO começou a cantar o hino portugues junto com os jogadores. Nossa foi de arrepiar…deu uma saudades do hino brasileiro…uma saudades de cantar ele….foi uma sensação em estranha.

E pra fechar a noite, resolvemos jogar um pouco do jogo de damas…aii que gostoso, lembrou minha infância, lembrou meu avô, lembrou muita coisa…e enquanto estavamos jogando damas, no meio das risadas e conversas dos portugueses, no meio das crianças correndo e brincando pelo restaurante….me senti em casa..me senti em um minúsculo lugar dentro desta Alemanha…em um lugar aonde eu senti que “pertencia”, um lugar que eu me senti em casa, um lugar que me senti segura.

 

Um dia…..

Um dia vou conseguir conversar horas com a senhorinha que é nossa vizinha….

Um dia vou conseguir entender o motivo da briga do casal na novela….

Um dia vou entender tudo o que acontece nos meus programas favoritos….

Um dia não vou mais precisar ficar pesquisando as palavras nem deixar uma “redação” pronta com tudo o que eu quero falar e perguntar quando for ao médico….

Um dia vou poder brigar com as pessoas quando elas entrarem na minha frente (ahh simmm, eles são experts em furar fila)…

Um dia vou poder responder a altura quando alguém vier me dar lição de moral sobre o que é certo ou errado….

Um dia não vou ficar mais com medo de ligar para um corretor para perguntar sobre uma casa para alugar…

Um dia ninguém mais vai começar a falar em inglês comigo, quando eu perguntar alguma coisa….

Um dia não vou mais ficar procurando pelos seriados que eu amo na internet….

Um dia vou ler e ENTENDER milhões de livros maravilhosos que existem por aqui….

Um dia eu vou entender tudo…

Um dia….

E se Deus quiser esse dia esta chegando.